The export process is becoming increasingly complicated, now that we have included comments, choice between XLS and CSV, a choice between just grades and grades and structure . . . think we probably want to create a dialog box that comes up when the user asks to export, and which has checkboxes for the various options.
This JIRA proposes to change the Menu driven export to a window like the Import window with options for CSV/XLS, and Structure/No Structure.