Annotated Url (sakai.iframe.annotatedurl) is another type of iframe tool developed at University of Michigan. A snapshot of it attached (Picture 1). The tool has a link to a target url which is configured as a tool property (Picture 3). The text can be changed under options (Picture 2).
This was developed for sakai-2.5. This needs to be merged into trunk (2.9-SNAPSHOT)