Add Web Content Tool
Have Options set so Window does NOT pop out.
Access Page Order tool and Change the name of the Web Content Tool. Save.
Access Web Content Tool
Access Options. Set Window to pop out. Save.
Upon refreshment of the page, the old title of the tool has been restored in the left hand menu.