Uploaded image for project: 'Sakai'
  1. Sakai
  2. SAK-27897

Roster 2 - Missing tool name and description in Spanish language

    XMLWordPrintable

    Details

    • Type: Bug
    • Status: CLOSED
    • Priority: Major
    • Resolution: Fixed
    • Affects Version/s: 10.1, 11.0
    • Fix Version/s: 10.2
    • Component/s: Config
    • Labels:
      None
    • 10 status:
      Resolved

      Description

      Two years ago, a voting was done between spanish-sakai list members about the official translation of Roster. While "Orla" is a valid word recognized by the official institutions (1), is not well known in some spanish-speaking countries, so we all decided to translate it as "Participantes" (2). The translation was made by Miguel Carro, but it seems that it was reverted later.

      Discussed in the S2U meeting 9/9/14.

        Gliffy Diagrams

          Zeplin

            Attachments

              Activity

                People

                • Assignee:
                  farreri Miguel Pellicer
                  Reporter:
                  jmariano Jose Mariano Lujan
                • Votes:
                  0 Vote for this issue
                  Watchers:
                  3 Start watching this issue

                  Dates

                  • Created:
                    Updated:
                    Resolved:

                    Git Integration