Remove org.sakaiproject dependencies from tsugi-util

There is code in the BasicLTIProviderUtil.java that depends on org.sakaiproject APIs - this is verboten in the tsugi-util folder - it needs to be moved into the basiclti-common folder.