samigo: When a late test is auto-submitted, Scores screen only shows LATE flag

If a test has both a late acceptance date AND autosubmit enabled in its Settings, and a student saves the test AFTER the due date, and BEFORE the late acceptance date, but does not submit the test at all, then the Scores screen only displays one flag under the student's submission date: LATE. We'd like for it to display both flags: LATE, AUTO-SUBMIT.

When a student saves a test after the due date, and the test gets auto-submitted, the system records and displays the following information regarding the student's submission:

1. Date at which the student last saved the exam - this date is displayed on the Scores page as the Submit Date
2. Date at which the actual automatic submission occurs - this date is displayed on the user-facing Event Log as the Date Submitted
3. That the test was LATE - this flag appears underneath the assessment Submit Date in the Scores screen
4. That the test was automatically submitted - this displays in the Errors column of the user-facing Event Log as No Errors (Auto submit)
   • Note: The Scores screen has another flag available to it for automatically-submitted tests, which does NOT display under a LATE test - AUTO-SUBMIT