Print assessments with survey questions doesn't display answer options properly

When we print an assessment that has survey questions we see coded texts instead of the words we selected.

Update 6/8/2017 - Tiffany Stull
During UVA's upgrade to Sakai 11.2, we discovered this was still an issue. We have a patch to contribute back.

The answer options to some Survey type questions do not display correctly (see attached PDF - weirdprintview-publishedanonassessment.pdf, and screen shot below - note in the PDF that not all questions in the same test are necessarily affected - Question #9 with these options is displayed correctly!) E.g. the option Strongly Agree shows up as st_strongly_agree, but not consistently.