Steps to reproduce:
If a site has a parent, its name is shown over "Tools" button in mobile view.
Subsite navigation overlaps tool menu making it unusable
Subsite's parent site appears disconnected
Library: fix a number of layout and design issues with the page layout, breadcrumbs, and unpublish message