Commons / capitalized image extension will not insert

When attempting to insert an image into a post, the filename extension must be all lowercase.  If the extension has any uppercase letters( example: .JPG), pressing the Insert button will not insert the image.  No errors are displaying in the UI/console/tomcat logs.

Attached is a sample image.