The warning message in Resources > Trash when there are no deleted items could be improved. The current statement, while technically accurate, feels awkward to me.
The current message is: "There is no deleted file."
Suggestions for improving this text:
- "Your trash is empty (no deleted files to restore or permanently delete)."
- "Great work! There are no deleted files in the trash. If you delete one or more files, you can return here to restore them or permanently delete them."
- "There are no deleted files."