Test using Chrome inspector. Look at the switch on/off button for auto-favorites as a non-admin user in My Sites. The aria-checked property controls true/false. On should be "true". You can also inspect the POST being sent to the server to confirm correct values are being sent to server.