Mathjax / display issue in Samigo if accessed as instructor via URL

To replicate: 

Create a M/C item in an assessment using MathJax using latex 

Publish the assessment

Select preview as the instructor and the question displays properly

Go to settings->retrieve the assessment URL 

Access the assessment as the instructor via URL

The latex language displays incorrectly

*This works fine as a student, just impacts instructor.