As an admin, go to "Resources" tool in admin page.
Click on "Actions" button in "public" folder.
Create HTML page.
Click on "Image" button in CKEditor (second row).
This is the plugin Elfinder. Test it a bit opening folders, uploading files...