Uploaded image for project: 'Sakai'
  1. Sakai
  2. SAK-44152

Assignments > update incorrect messages for fr_CA locale

    XMLWordPrintable

    Details

    • Type: Bug
    • Status: Verified
    • Priority: Minor
    • Resolution: Fixed
    • Affects Version/s: 11.4
    • Fix Version/s: 21.0 [Tentative]
    • Component/s: Assignments
    • Labels:
    • Test Plan:
      Hide
      • create an assignment which uses the pass/fail grading system
      • submit twice; give one a pass and one a fail
      • change the site local to fr_CA
      • view the assignment; verify the grading type is displayed as "Réussite/Échec"
      • view the submissions; verify the one you gave a fail to is displayed as "Échec", and the one you gave a pass to is displayed as "Réussite"
      Show
      create an assignment which uses the pass/fail grading system submit twice; give one a pass and one a fail change the site local to fr_CA view the assignment; verify the grading type is displayed as "Réussite/Échec" view the submissions; verify the one you gave a fail to is displayed as "Échec", and the one you gave a pass to is displayed as "Réussite"

      Description

      When using the fr_CA locale, the "Pass" is translated as "Réussite/Échec", which is actually "Success/Failure", and the grading type is seen as "Pass/Fail", while the "Fail" isn't translated at all.

      The fr_FR locale has these strings correct; we just need fr_CA to match.

        Gliffy Diagrams

          Zeplin

            Attachments

              Activity

                People

                Assignee:
                bjones86 Brian Jones
                Reporter:
                bjones86 Brian Jones
                Votes:
                0 Vote for this issue
                Watchers:
                2 Start watching this issue

                  Dates

                  Created:
                  Updated:
                  Resolved:

                    Git Integration