Not sure if this is Sakai or CTools specific. In the site
there are 19 students. So assignments show an in/new of 25/2. When you click on the in/new field the list shows only the 19 students however. The in and new counts both seem to be wrong in some cases.