Allow the exposed matrix and wizard tools to specify their content.

There was a feature several versions back (2.1?) where you could expose a single matrix or wizard as its own tool on the left nav bar. We disabled it as it didn't get enough testing.
Let's put a small part of it back so these can be added by hand through the admin sites tool.