In question scores page it is possible to add an attachment to make comments for the student. Nevertheless, in total scores page it isn't possible to make it, but our teachers have asked us for adding this feature.
Following the general behavior of Sakai, question files don't send the attachments to gradebook and neither, assessment files will do it. But, if someone has this requirement it will be had in mind. Our faculty wants to contribute with this functionality.