The current view is a bit jumbled when there are multiple sections attached to a lecture (see screenshot). Consider streamlining the view. Some ideas from Gonzalo:
- sorting the course entries by hierarchy (LEC then SEC/LAB)
- tailoring the message for the entry type
("No specific texts have been identified for this <lecture, section, lab>")
Possibly also decreasing the size, padding, differentiating between empty and populated sections a bit more. Even differentiating between lecture and sections - with indentation, for example.