Index: src/main/webapp/javascript/KalturaMediaSelector.js
===================================================================
--- src/main/webapp/javascript/KalturaMediaSelector.js	(revision 98084)
+++ src/main/webapp/javascript/KalturaMediaSelector.js	(working copy)
@@ -753,6 +753,7 @@
                             if (item.id === mediaId) {
                                 // update the item if is the one we saved
                                 item.name = data.name;
+                                item.shortName = data.shortName;
                                 item.desc = data.desc;
                                 item.tags = data.tags;
                                 item.hidden = !!(data.hidden);