Index: messageforums-app/src/webapp/jsp/discussionForum/message/dfAllMessages.jsp
===================================================================
--- messageforums-app/src/webapp/jsp/discussionForum/message/dfAllMessages.jsp	(revision 103876)
+++ messageforums-app/src/webapp/jsp/discussionForum/message/dfAllMessages.jsp	(working copy)
@@ -94,7 +94,7 @@
 					  <f:verbatim><h:outputText value=" " /><h:outputText value=" / " /><h:outputText value=" " /></f:verbatim>
 					  <h:outputText value="#{ForumTool.selectedTopic.topic.title}" />
 						<%--//designNote: up arrow should go here - get decent image and put title into link. --%>
-						<h:commandLink action="#{ForumTool.processActionDisplayForum}"  title="Go up one level" rendered="#{ForumTool.showForumLinksInNav}" style="margin-left:.3em">
+						<h:commandLink action="#{ForumTool.processActionDisplayForum}"  title="#{msgs.cdfm_up_level_title}" rendered="#{ForumTool.showForumLinksInNav}" style="margin-left:.3em">
 							<h:graphicImage url="/images/silk/arrow_turn_up.gif" style="vertical-align:top;padding:0;margin-top:-2px"/>	
 							<f:param value="#{ForumTool.selectedForum.forum.id}" name="forumId"/>
 						</h:commandLink>