alias.someone=Quelqu'un d'autre est en train d'\u00e9diter cet alias :
alias.remove=Supprimer l'alias
alias.list.show=Afficher {0} \u00e9l\u00e9ments...
alias.list.first=Premier
alias.aliases=Alias
alias.use=Cet alias "{0}" est d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9.
alias.list.youare={0} - {1} sur {2} r\u00e9sultats.
alias.remove.alias=Alias
alias.list.listnavselect=Pour manipuler cette bo\u00eete combin\u00e9e, commencez par utiliser \u00ab Alt+\u2193 \u00bb pour l\u2019ouvrir puis utilisez les touches \u00ab \u2191 \u00bb et \u00ab \u2193 \u00bb pour faire d\u00e9filer les options.
alias.notpermis=Vous n'avez pas la permission de modifier l'alias "{0}".
alias.edit.mod=Modifi\u00e9 :
alias.edit.createdby=Cr\u00e9\u00e9 par :
alias.invalid=L'alias "{0}" est invalide.
alias.edit.save=Enregistrer
alias.list.nodefined=Aucun alias n'est d\u00e9fini.
alias.new=Nouvel alias
alias.edit.modby=Modifi\u00e9 par :
alias.edit.review=Cr\u00e9ez ou modifiez cet alias. Sa taille est r\u00e9duite \u00e0 40 caract\u00e8res \u00e0 l'affichage.
alias.edit.created=Cr\u00e9\u00e9 :
alias.target=Destination
alias.list.defined=Voici les alias d\u00e9finis dans le syst\u00e8me. Cliquez sur l'alias pour le modifier ou consulter ses d\u00e9tails.
alias.remove.sure=Voulez-vous vraiment supprimer l'alias suivant :
alias.list.summary=Liste des alias. La premi\u00e8re colonne contient les noms des alias et les liens pour les modifier, la seconde la destination.
alias.notfound=Alias "{0}" introuvable
alias.cancel=Annuler
alias.list.alias=Alias
alias.notpermis2=Vous n'avez pas la permission de modifier cet alias "{0}".
alias.notpermis1=Vous n'avez pas la permission de supprimer l'alias "{0}".
alias.edit.list.summary=Propri\u00e9t\u00e9s de l'alias
alias.remove.list.summary=Liste des alias en cours de suppression - la premi\u00e8re colonne contient l'alias, la seconde la destination.
alias.alias=Alias
alias.list.last=Dernier
alias.noaccess=Vous n'avez pas la permission d'utiliser cet outil.
alias.remove.remove=Supprimer
alias.alert.message=Alerte : {0}
alias.alias.label=Alias ({0} caract\u00e8res max) :
alias.edit.target.label=Destination ({0} chars max) :
alias.list.previous.withsize=Pr\u00e9c\u00e9dent {0}
alias.list.next.withsize=Suivant {0}