Index: messageforums-app/src/java/org/sakaiproject/tool/messageforums/PrivateMessagesTool.java
===================================================================
--- messageforums-app/src/java/org/sakaiproject/tool/messageforums/PrivateMessagesTool.java	(revision 103876)
+++ messageforums-app/src/java/org/sakaiproject/tool/messageforums/PrivateMessagesTool.java	(working copy)
@@ -1573,7 +1573,7 @@
 	    	getResourceBundleString("pvt_msg_fwd_authby", new Object[] {pm.getAuthor(), formattedCreateDate}) +  "<br />" +
 	    	getResourceBundleString("pvt_msg_fwd_to", new Object[] {pm.getRecipientsAsText()}) + "<br />" +
 	    	getResourceBundleString("pvt_msg_fwd_subject", new Object[] {pm.getTitle()}) + "<br />" +
-	    	getResourceBundleString("pvt_msg_fwd_label", new Object[] {pm.getLabel()}) + "<br />");
+	    	getResourceBundleString("pvt_msg_fwd_label", new Object[] {getDetailMsg().getLabel()}) + "<br />");
 	    
 	    List attachList = getDetailMsg().getAttachList();
 	    if (attachList != null && attachList.size() > 0) {
Index: messageforums-app/src/webapp/jsp/privateMsg/pvtMsgEx.jsp
===================================================================
--- messageforums-app/src/webapp/jsp/privateMsg/pvtMsgEx.jsp	(revision 103876)
+++ messageforums-app/src/webapp/jsp/privateMsg/pvtMsgEx.jsp	(working copy)
@@ -139,7 +139,7 @@
 		    <f:facet name="header">
 		       <h:outputText value="#{msgs.pvt_label}"/>
 		    </f:facet>
-		     <h:outputText value="#{rcvdItems.msg.label}"/>
+		     <h:outputText value="#{rcvdItems.label}"/>
 		  </h:column>
 		</mf:hierPvtMsgDataTable>
 		
Index: messageforums-app/src/webapp/jsp/privateMsg/pvtMsg.jsp
===================================================================
--- messageforums-app/src/webapp/jsp/privateMsg/pvtMsg.jsp	(revision 103876)
+++ messageforums-app/src/webapp/jsp/privateMsg/pvtMsg.jsp	(working copy)
@@ -231,7 +231,7 @@
 		    <f:facet name="header">
 		       <h:outputText value="#{msgs.pvt_label}"/>
 		    </f:facet>
-		     <h:outputText value="#{rcvdItems.msg.label}"/>
+		     <h:outputText value="#{rcvdItems.label}"/>
 		  </h:column>
 		</mf:hierPvtMsgDataTable>