*** sam/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/ui/bean/evaluation/ExportResponsesBean.java.orig   2009-05-01 08:37:34.000000000 +0900
--- sam/samigo-app/src/java/org/sakaiproject/tool/assessment/ui/bean/evaluation/ExportResponsesBean.java        2009-05-06 09:54:35.000000000 +0900
***************
*** 256,266 ****
                Date now = new Date();
                String dateFormat = ContextUtil.getLocalizedString("org.sakaiproject.tool.assessment.bundle.EvaluationMessages","export_filename_date_format");
                DateFormat df = new SimpleDateFormat(dateFormat);
!               StringBuilder fileName = new StringBuilder(ContextUtil.getLocalizedString("org.sakaiproject.tool.assessment.bundle.EvaluationMessages","assessment"));
          if(StringUtils.trimToNull(assessmentName) != null) {
                assessmentName = assessmentName.replaceAll("\\s", "_"); // replace whitespace with '_'
!             fileName.append("-");
!             fileName.append(assessmentName);
          }
                fileName.append("-");
                fileName.append(df.format(now));
--- 256,267 ----
                Date now = new Date();
                String dateFormat = ContextUtil.getLocalizedString("org.sakaiproject.tool.assessment.bundle.EvaluationMessages","export_filename_date_format");
                DateFormat df = new SimpleDateFormat(dateFormat);
! //            StringBuilder fileName = new StringBuilder(ContextUtil.getLocalizedString("org.sakaiproject.tool.assessment.bundle.EvaluationMessages","assessment"));
!               StringBuilder fileName = new StringBuilder("Assessment");
          if(StringUtils.trimToNull(assessmentName) != null) {
                assessmentName = assessmentName.replaceAll("\\s", "_"); // replace whitespace with '_'
! //            fileName.append("-");
! //            fileName.append(assessmentName);
          }
                fileName.append("-");
                fileName.append(df.format(now));