### Eclipse Workspace Patch 1.0
#P Sakai Trunk
Index: rwiki/rwiki-tool/tool/src/webapp/WEB-INF/vm/history.vm
===================================================================
--- rwiki/rwiki-tool/tool/src/webapp/WEB-INF/vm/history.vm	(revision 76835)
+++ rwiki/rwiki-tool/tool/src/webapp/WEB-INF/vm/history.vm	(working copy)
@@ -136,9 +136,10 @@
 		   </td>
 		   <td>
 		      #if (${permissionsBean.updateAllowed})
-			     <a href="${util.escapeHtml(${historyBean.revertToRevisionUrl})}" 
-			      onclick="return confirm('${rlb.jsp_history_version_msg1}${historyObject.revision} ${rlb.jsp_history_version_msg2}');"
-			      >
+			         #set( $revision = [${historyObject.revision}])
+			         <a href="${util.escapeHtml(${historyBean.revertToRevisionUrl})}" 
+			            onclick="return confirm('${rlb.getFormattedMessage("jsp_history_version_msg",$revision.toArray())}');"
+			          >
 			      ${rlb.jsp_history_revert_this_version}
 			     </a>
 			     #else
@@ -147,9 +148,10 @@
 		   </td>
 		  	<td>
 		  		 #if (${reverseHistoryHelperBean.theSame})
-		  		  #set ( $sameas = ${historyObject.revision} - 1 )
-			      ${rlb.jsp_history_content_same_as} 
-##		  				Content same as V.${sameas}
+		  		   #set ( $previousRevision = ${historyObject.revision} - 1)
+		  		   #set ( $sameas = [$previousRevision])
+			    ${rlb.getFormattedMessage("jsp_history_content_same_as",$sameas.toArray())}
+	  			##	Content same as V.${sameas}
 		  			#end
 		  	</td>
 		  	<td>