# this defines the entity description for profile
profile= Repr\u00e9sente un profil d'utilisateur. En raison des param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 qu'un utilisateur peut d\u00e9finir pour des parties individuelles de son profil, les renseignements du profil renvoy\u00e9s pour un utilisateur donn\u00e9 seront adapt\u00e9s \u00e0 la personne qui en fait la demande.

profile.view.show= (OBTENIR) Permet d'obtenir un profil d'utilisateur. La r\u00e9ponse sera adapt\u00e9e \u00e0 la personne qui en fait la demande conform\u00e9ment aux param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 du propri\u00e9taire du site (/profile/USER.xml).

profile.redirect./{prefix}/{id}/account= Permet d'extraire les d\u00e9tails d'un compte utilisateur en redirigeant vers le fournisseur d'entit\u00e9 de l'utilisateur.

profile.view.new= (PUBLIER) Cr\u00e9e un profil.
profile.view.edit= (PUBLIER) Met \u00e0 jour un profil existant. Assistance limit\u00e9e.
profile.view.delete= (SUPPRIMER) Supprime un profil. N'est pas mis en \u0153uvre pour le moment.

profile.action.minimal=Permet de r\u00e9cup\u00e9rer le profil minimal d'un utilisateur. Utile pour les listes d'utilisateurs. Inclut une miniature. Ajoute la mention /formatted pour renvoyer une version HTML format\u00e9e et une mise en pages du profil d'un utilisateur pr\u00eate \u00e0 \u00eatre directement utilis\u00e9e

profile.action.academic=Permet de r\u00e9cup\u00e9rer le profil scolaire/universitaire d'un utilisateur. Inclut une image de taille standard et uniquement les renseignements scolaires/universitaires associ\u00e9s. Ajoute la mention /formatted pour renvoyer une version HTML format\u00e9e et une mise en pages du profil d'un utilisateur pr\u00eate \u00e0 \u00eatre directement utilis\u00e9e.

profile.action.image=Retrieve the profile image for a user. Append /thumb to get the thumbnail (/profile/USER/image/thumb) if there is one. If there is no thumbnail, the main image will be returned. Append /avatar to get the avatar (/profile/USER/image/avatar) if there is one. If there is no avatar, the main image will be returned. Optionally add the siteId URL param to allow site permissions to be checked (/profile/USER/image?siteId={siteid} or /profile/USER/image/thumb?siteId={siteid}) Returns binary of the image. Returns default image if no image exists or not allowed. Return 404 if user (or optional siteId) is invalid. Will always return an image if one exists, either by being uploaded or being a url (depending on how the system has been configured - see Profile2 sakai.properties. You can use it directly in an img tag <img src="/profile/USER/image[/thumb]" />, it should always return something. DO NOT specify any return format, ie .xml. 
profile.action.connections=Renvoie une liste de contacts pour un utilisateur. Renvoie une liste vide s'il n'en existe pas et une erreur (404) si vous n'\u00eates pas autoris\u00e9 \u00e0 afficher les contacts de l'utilisateur ou si l'utilisateur n'est pas valide.