Index: assignment-bundles/resources/assignment.properties
===================================================================
--- assignment-bundles/resources/assignment.properties	(revision 309712)
+++ assignment-bundles/resources/assignment.properties	(working copy)
@@ -922,3 +922,6 @@
 gen.stuatt.single = Submitted Attachment
 gen.noatt.single = No attachment yet
 gen.noattsubmitted.single = No attachment submitted
+
+# bjones86 - SAK-26257
+removeSelected = Removed Selected
Index: assignment-tool/tool/src/webapp/vm/assignment/chef_assignments_list_assignments.vm
===================================================================
--- assignment-tool/tool/src/webapp/vm/assignment/chef_assignments_list_assignments.vm	(revision 309712)
+++ assignment-tool/tool/src/webapp/vm/assignment/chef_assignments_list_assignments.vm	(working copy)
@@ -769,7 +769,7 @@
 			</table>
 			#if ($!allowRemoveAssignment && $!view.equals('lisofass1'))
 				<p class="act">
-					<input type="submit" class="active" name="eventSubmit_doDelete_confirm_assignment" value="$tlang.getString("update")" accesskey="s" />
+					<input type="submit" class="active" name="eventSubmit_doDelete_confirm_assignment" value="$tlang.getString("removeSelected")" accesskey="s" />
 				</p>
 			#end
 			<input type="hidden" name="sakai_csrf_token" value="$sakai_csrf_token" />